哈利路亞，奉主耶穌聖名作見證：
八、九年前，因內人想要繼續進修，因此全家從紐西蘭的奧克蘭搬到基督城。基督城天氣冷，我們藉由加入球隊來保持身體的健康。感謝神的保守，幾年來一切都很順利。
在2010年4月，內人左肩膀突然痛得很厲害，經檢查後，醫生轉診到頸椎治療（Chiropractic）。後來又作了一連串的檢查，仍然找不出病因。因為內人的弟弟是骨科醫師，所以建議內人回台灣檢查，他會安排一切事宜。內人於5月回台灣，但仍然找不出明確的原因，只是懷疑血液循環不良所致。
7月回基督城時，她又開始痛起來。內人要求二度蜜月旅行，所以我們到黃金海岸度假一週，在度假期間，內人的身體好了很多。因為基督城氣候太冷，於是計畫搬到黃金海岸養病。我們為孩子提出轉學的申請，剛開始遭遇一些挫折，但感謝神，爾後的進展非常順利，也訂好了9月12日的機票。出發的前一週即是9月4日，基督城發生7.1級的大地震。在市中心東邊的大部分住宅區，從地面噴出火山泥，部分的地面龜裂。
猶記得地震發生的當天清晨4點35分，突然整棟房子搖晃得很厲害，好像快要倒塌下來一般。原本肩膀痛得無力的內人，從床上跳起來，想要衝去孩子們的房間，我抓住她，喊「哈利路亞」，勸她冷靜下來。我趕緊去看家母及兩個孩子是否平安無事。感謝神，兒子的房間有個大書櫃，幸好沒有倒下來，否則壓到他的頭，後果就不堪設想。
後來，我們全家聚集在大門口的內側。鄰居來勸我們到屋外比較安全，但考量到家母與內人怕冷，所以仍是決定待在大門的內側，藉著禱告，等候到天亮。早上去廚房的時候，發現滿地都是因強震而被震碎的玻璃碎片，那時心中充滿了感謝。因為地震引起停電，當時女兒與我光著腳，忙著在廚房找手電筒和蠟燭，居然沒被割傷。
另有一件事是後來才知道的，實在是神的看顧與保守。在基督城的鄰居有個兒子在西太平洋銀行工作，於是我們兩戶在市中心的總行分別各開了一個保管箱。由於我們已計畫離開基督城，所以在9月3日即地震前一天，去市中心的總行結束戶頭。後來由於地震的關係，截至2011年3月底為止，鄰居仍無法提領保管箱的物品。
在出發前的這一個星期中，我們白天一面打包，一面體驗了不同程度的餘震。因餘震次數過度頻繁，晚上睡覺時，我們把安全帽和雪衣放在床邊，如果碰到較大的餘震，就把安全帽戴上，繼續睡覺。感謝神，一週後我們就到了黃金海岸，更感謝神，下午就找到合適的住宿。
本想把所有的事情安排妥當後，隔週再去教會。可是當我們到超市買麵包時，布里斯本教會的林燕姊妹就突然出現在我的眼前，我過去向她打招呼，後來又在日本雜貨店碰到陳效謙弟兄。我心想：「這是神在提醒我們，儘管再忙也應當去教會守安息日」。
在《約伯記》一章13-20節中記載：
有一天，有報信的來見約伯說：……示巴人忽然闖來，把牲畜擄去，並用刀殺了僕人；惟有我一人逃脫……。又有人來說：神從天上降下火來，將群羊和僕人都燒滅了；惟有我一人逃脫……。又有人來說：迦勒底人把駱駝擄去，並用刀殺了僕人；惟有我一人逃脫……。又有人來說：你的兒女正在他們長兄的家裡吃飯喝酒，不料，有狂風從曠野颳來，擊打房屋的四角，房屋倒塌在少年人身上，他們就都死了；惟有我一人逃脫，來報信給你。約伯便起來，撕裂外袍，剃了頭，伏在地上下拜。
或許《約伯記》中所記載的這種連續發生的大試煉，不太可能發生在現今的社會中。但有時，神也會給我們不同程度的考驗。
在2011年2月至3月期間，數週內連續發生一些不尋常的事故，對我們家庭產生極大的衝擊。在黃金海岸的這段期間，內人的肩膀疼痛時好時壞，一晃眼，又度過了幾個月。
2月7日，內人肩膀疼得更是嚴重，於是去看家庭醫師，又作了一連串的檢查，包括X光片，超音波（Ultrasound），磁振造影（MRI）。三天後，報告顯示有惡性腫瘤，並懷疑有轉移的跡象。
因為我們是紐西蘭公民移居澳洲，所以我們的私人保險需要有一年的等待期才能生效，如果在這段期間就醫的話，會產生一筆可觀的費用。感謝神，家庭醫師在沒有私人保險的情況下，把內人轉到公立醫院。
我的六姨媽（楊玉鸞女士）安息日來布里斯本教會時，安慰著我，說她在為內人代禱的時候，總覺得不是惡性腫瘤。唉，我何嘗不願相信呢？可是報告書中，連腫瘤的大小、數目都標示了出來。內人的弟弟說：「這是一份癌症的報告書」。
我有一個表姊從小跟我一起長大，她非常聰明，也敬神愛人。在我求學過程中，她給我很大的幫助。幾年前，她得了癌症，在生病期間，個性風趣的她，還常常自我調侃，並且在e-mail中激勵我們。我一直相信神會醫治她，可是終究她還是離開了我們。
我相信聖經舊約中神偉大的作為，也相信新中的神蹟奇事，更相信《聖靈》月刊所刊載的蒙恩見證，但這些恩典，卻沒發生在我這位表姊的身上。當我得知內人是與表姊同樣的病症時，心中產生了這樣的問號：「神沒醫治我的表姊，怎會醫治默默無名的內人呢？」
我們開了一個家庭會議，評估是否要搬回基督城。因為那裡的醫療資源對我們比較有利。經禱告後，全家表決結果，全數通過繼續留下來，求神開路。兒子祈恩更用《馬太福音》中的經節來安慰內人。
你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了（太六33-34）。
再隔一週2月22日早上10點（紐西蘭時間12pm），律師打電話通知我，我的兩間房子在下午五點即將成交。換句話說，再經過5個小時，我的兩間房子就能確定、順利地賣出。講完電話後我們夫妻一起去效謙弟兄的家，因墨爾本教會楊執事的兩個女兒Cindy、Patty，還有奧克蘭教會的李承毅弟兄在那裡，於是前去湊熱鬧。一小時後即是11點，布里斯本教會教務翁秀民弟兄打電話給我，說基督城又大地震了。
這是一個破壞性相當大的地震。基督城市中心的高樓，以及東區、北區的房子，損壞得相當嚴重。根據媒體報導有182人死亡，約2000人受傷，因土質液化的關係，造成15000棟房子中等程度以上的受損。損失金額達國內生產總值（GDP）的8%，預估重建工作需10-15年的時間。根據地震學者統計餘震的數目（截至6月初為止），海地有42次餘震，日本有726次餘震，基督城地區超過7000多次餘震。不過感謝主，因為家人和多數的教會同靈住在基督城的西北區，房屋受損比較輕微。
可是剛才所提及，在基督城的那兩棟房子的買賣合同，也因大地震的關係，變得無疾而終。這對我來說，將會面臨經濟上的打擊。兒子卻對我說：「我們現在就是過著一個謙卑和簡單的生活。」這句話帶給我不少的激勵。
這段期間我常以這兩段經節，來自我反省，求神赦免我們的過犯和隱而未現的罪，同時也求神賜我們有一顆清潔的心和正直的靈，使我們能重新得力：
誰能知道自己的錯失呢？願祢赦免我隱而未現的過錯（詩十九12）。
神啊，求祢為我造清潔的心，使我裡面重新有正直的靈。不要丟棄我，使我離開祢的面；不要從我收回祢的聖靈。求祢使我仍得救恩之樂，賜我樂意的靈扶持我（詩五十一10-12）。
隔週3月2日內人住院做了骨頭的切片檢查（Bone Biopsy），待兩週後（3月18日）才會知道檢驗結果。
再隔週的星期五3月11日，東日本發生海嘯和大地震，15529人死亡，7098人失蹤。因為我年輕的時候曾經在東京求學，所以對日本有著濃厚的感情。加上去年3月，女兒提出前往東京進修的計畫，後來因內人身體的突發狀況，才改變行程。所以日本的大地震，對我們來說，是很大的震撼。
布里斯本教會教務負責人翁秀民弟兄來電說，希望安排我4月份的領會，心裡想：「內人得了那麼嚴重的病，加上地震造成房子無法變現，下個月我人會在哪裡都不知道？而且內心很亂，如何靜下心來準備領會呢？」經翁大哥的勉勵，於是勉強地答應。星期日3月13日的晚上，全家一起讀經後，同心禱告，小孩受聖靈的感動，心裡覺得很平安，有神的同在。
我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠（雅一2-4）。
我們在家庭讀經中學習到兩個故事：
1.約瑟在他們兄弟的眼中，或許只是一個穿著彩衣，到處作秀的模特兒。約瑟與他哥哥們一同牧羊時，將哥哥們的惡行報給父親，致使哥哥們非常恨他。後來他被賣到埃及地，受盡了各種艱辛的熬煉。但由於這些磨煉，日後當他擔任宰相的時候，才能承擔那些重責大任。
約瑟後來對他哥哥們，講了一段很有信心的話：
神差我在你們以先來，為要給你們存留餘種在世上，又要大施拯救，保全你們的生命。這樣看來，差我到這裡來的不是你們，乃是神。祂又使我如法老的父，作他全家的主，並埃及全地的宰相（創四十五7-8）。
2.當以色列民出埃及的時候，他們只不過是一群奴隸，對神缺乏信心，又常常抱怨。所以當他們去窺探迦南地的時候，探子中有人論到所窺探之地，向以色列人報惡信，說：我們所窺探、經過之地是吞吃居民之地，我們在那裡所看見的人民都身量高大。我們在那裡看見亞衲族人，就是偉人；他們是偉人的後裔。據我們看，自己就如蚱蜢一樣；據他們看，我們也是如此。當下全會眾大聲喧嚷，那夜百姓都哭號（參：民十三32-33，十四1）。
像這樣的烏合之眾，哪有資格進入神所應許之地呢？但是年輕的一代，在曠野中經歷了四十年的磨煉，他們被訓練成一支強大的軍隊，同時對神有著堅強的信心。所以當他們去進攻耶利哥城的時候，喇合因著相信神的應許，對他們說：
我知道耶和華已經把這地賜給你們，並且因你們的緣故我們都驚慌了。這地的一切居民在你們面前心都消化了（書二9）。
再隔週的星期五3月18日小弟與內人早上9點多到達醫院（Princess Alexander Hospital）等候檢查報告。在候診室等候時，一面心裡默禱，一面看著電視有關東日本海嘯的消息。10點多，醫院提供點心，過了中午12點，院方又供應簡單的午餐，餐後仍然繼續等候。
想起了以下的經節：
凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的（太十一28-30）。
神說：我使你的肩得脫重擔，你的手放下筐子（詩八十一6）。
神知道我們能夠忍耐的極限點，祂也允許我們的軟弱，就像彼得，他雖然三次不認主，主還是那麼地愛他。同樣地，我們也當包容得罪我們的人。
快到1點了，候診室只剩下幾個人，終於聽到護士叫喚內人的名字。我們一起進去聽診室，在那裡又等了一段時間，後來來了一位年輕的女醫師，請我們再等一下，她去取病歷表。我們心中不停地默禱。當時的心境就像聽候審判的囚犯，心裡沉重。她告訴我們檢驗的結果是negative（沒有驗出任何腫瘤細胞），只是骨頭發炎（bone inflammation），不需要任何治療或服藥。如果覺得痛的話，吃普拿疼（panadol）或找家庭醫師即可。我們非常高興，心中感謝神的憐憫。
隔天，安息日早上聚完會後，布里斯本教會的陳執事得知檢查結果，嚴肅地對內人說：「這是神蹟」。
再隔一週的星期五3月25日，律師來電說房子再度成功賣出，並且對方趕著一週後交屋。所經歷的這一切，實在太突然了，真讓我們措手不及，也猶如經歷一場令人難忘的夢。
這次內人身體上的病痛，帶給我們家庭很大的衝擊，不管在日常生活或在信仰上，使我們再一次地得到省思的機會。在我們決定離開基督城時，背負著長輩的不諒解，放棄了資源豐富的熟悉環境，對我們來說，似乎來到一個從零開始的地方。那時好像有股力量，催逼著我們快點離開似的，所有的家當（含傢俱、碗盤、衣物）仍大多數留在基督城。當時的心境就像逃難一般，不知是禍？是福？可是在絕望的時候，往往都有神的安慰與扶持。是的，神擦乾了我們的眼淚。
以前不明白讚美詩394首〈感謝神〉中，第2段第3行的「感謝神賜苦難」及第3段第3行的「感謝神賜憂愁」歌詞的含義。我的疑問是：哪有人希望把苦難、病痛和憂愁，加諸在自己的身上呢？直到經歷這次的患難後，才明白身處苦難、憂愁中，也要感恩，當隨時隨地感謝神，一切都有神美好的旨意。也讓我們在交託中，學習了長進的機會。
不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐（羅五3）。
通過患難與磨煉，能加強我們的耐心。
我們遭遇苦難，可以從中得益，為我們的靈命，帶來成長，同時可使我們對苦難有著正面的看法。
結論
經過這次的考驗，讓我們一家學習到三件事：
對個人來說，學習到：對神要有絕對的信心，因神是慈愛與公義並存的。「壓傷的蘆葦，祂不折斷；將殘的燈火，祂不吹滅。」（賽四十二3）。同時我們不要以人的邏輯，或預設立場，來臆測神的作為。
對我們家庭來說，學習到：遭遇患難時，全家能坐在同一條船上，互相地代禱，如同「三股合成的繩子不容易折斷」（傳五12）。
最後，我們共同體認到：布里斯本教會是一個富有愛心的教會。
當我們一家遭遇患難時，同靈們不僅分享他們個人的體驗，同時也藉著代禱與關懷，從旁來協助我們。這對他們來說，或許只不過是一杯涼水，但對當時的我們來說，卻是荒漠中的甘泉；也或許他們不久就忘了自己所作過的善行，但在我們的心靈中，卻成為不斷的迴響與鼓勵。
在《馬太福音》十七章4節中，彼得對耶穌說：「主啊，我們在這裡真好！祢若願意，我就在這裡搭三座棚，一座為祢，一座為摩西，一座為以利亞。」我想借用這裡的一句話「我們在這裡真好」，表達對布里斯本教會同靈的感激；也希望自己能從吃奶的孩子，進而學會吃乾糧快快地長大（來五13-14），早日成為布里斯本教會大家庭中的一份子。
見證到此，最後願一切榮耀歸予天上的神，阿們。